У королівській родині переконані, що слово, яке заборонила Кейт, принижує дитину як особистість.
Бути членом королівської сім'ї — не так і просто, як може здатися на перший погляд. Вже з раннього віку діти відвідують різноманітні гуртки, одягаються, згідно з дрес-коду, вчать правила королівського етикету… Звісно ж, для цього в Кенсингтонському палаці працюють десятки викладачів і фахівців.
Так, наприклад, Кейт Міддлтон справлятися з трьома дітьми допомагає іспанка Марія Боралло. Жінка закінчила кращу британську школу підготовки педагогів, а також пройшла спецпідготовку. Марія з'явилася в королівській родині, коли старшому синові Кейт Міддлтон і принца Вільяма Джорджу було всього лише кілька місяців, і з тих пір жінка донині працює в родині герцогині Кембриджської.
У вихованні дітей жінка дотримується традиційних британських методів. Однак їй заборонено вживати одне слово — "малюк". Няня може звертатися до Джорджа, Шарлотти і Луї "діти" або за іменами. Як повідомляє Mirror, в Великобританії переконані, що звернення "малюк" принижує дитини як особистість.